-
1 eine Steuer abstufen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > eine Steuer abstufen
-
2 abstufen
abstufen воен. эшелони́роватьabstufen разделя́ть по степеня́м, классифици́ровать по катего́риям; классифици́ровать по разря́дамeine Steuer abstufen дифференци́ровать нало́г (по катего́риям дохо́да)das Gehalt nach der beruflichen Qualifizierung abstufen вводи́ть шкалу́ за́работной пла́ты по произво́дственной квалифика́цииabstufen оттеня́ть (цвета́)abstufen тех. обраба́тывать ступе́нчатые дета́лиabstufen автм. ступе́нчато регули́роватьabstufen, sich II располага́ться усту́пами; располага́ться ступе́нями; располага́ться терра́сами -
3 abstufen
1. vt1) располагать уступами ( ступенями, террасами)2) воен. эшелонировать3) разделять по степеням, классифицировать по категориям ( по разрядам)das Gehalt nach der beruflichen Qualifizierung abstufen — вводить шкалу заработной платы по производственной квалификации5) тех. обрабатывать ступенчатые детали6) автм. ступенчато регулировать2. (sich)располагаться уступами ( ступенями, террасами)
См. также в других словарях:
Kataster — (v. ital. Catasto, die Auflage nach dem Verhältniß der abgeschätzt liegenden Güter), das unter Auctorität öffentlicher Behörden aufgestellte Verzeichniß der Grundstücke u. denselben gleichgesetzter Befugnisse, wie Gewerbgerechtigkeiten etc. mit… … Pierer's Universal-Lexikon
